Spenden
|
Betteln ist eine sehr unangenehme Sache, betteln aber und nichts bekommen ist noch unangenehmer. (Heinrich Heine) Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir sie uns mit beim weiteren Aufbau dieses Zentrums! Vielen Dank für Ihre Unterstützung! |
| Ba Jin |
|
|
Ba Jin (eigtl. Li Yaotang - Li Feigan oder auch Liu Fangan)
Schriftsteller,
Publizist und Übersetzer
Geb. 25.11.1904
in Chengdu (Provinz Sichuan)/ China
Gest. 17.10. 2005 in Shanghai/ VR China
 Nach
einem Englisch-, Französisch- und Japanisch-Studium lebt und arbeitet
er von 1927 bis 1929 in Paris, wo er sich auch das Pseudonym Ba Jin
zulegt, hergeleitet aus der Anfangs- und Endsilbe der von ihm damals verehrten
Anarchisten Bakunin und Kropotkin.Nach der Gründung der Volksrepublik China 1949 gehört Ba Jin dem Nationalen Volkskongress an, wird jedoch während der Kulturrevolution (1966-1976) von Mao Tse Tung als Konterrevolutionär und Klassenfeind verfolgt, in einem Arbeitslager inhaftiert und erst 1977 wieder rehabilitiert. Der Schriftsteller Ba Jin gehört - neben neben Lu Xun, Mao Dun, Hu Shih und Lao She - zu den wichtigsten und meistgelesenen chinesischen Autoren des 20. Jahrhunderts. Neben seiner schriftstellerischen Arbeit widmet sich der große alte Mann der chinesischen Literatur immer wieder auch seiner Übersetzungstätigkeit und überträgt u.a. beispielsweise Theodor Storms Immensee in einer Neu-Übersetzung ins Chinesische. Der Vorsitzende des chinesischen P.E.N.-Clubs und - seit 1980 - Präsident des Schriftstellerverbandes, stirbt nach langer schwerer Krankheit im Alter von fast 101 Jahren in einem Krankenhaus in Shanghai. Zu Ba Jins bekanntesten Werken gehört seine Romantrilogie Jia, Chun und Qiu (Familie, Frühjahr und Herbst). Sein von der französischen und russischen Literatur beeinflußtes literarisches Werk ist zunächst von Subjektivität und Romantik geprägt, später jedoch kritisch und realistisch. Links (deutsch): http://de.wikipedia.org/wiki/Ba_Jin http://dispatch.opac.ddb.de/DB=4.1/REL?PPN=118914421 http://fp.cri.com.cn/germany/2001/Jul/38676.htm International: http://dwardmac.pitzer.edu/Anarchist_Archives/bright/bajin/bajinarchive.html |